Radio Love Romania - Forum
Pentru a avea acces la acest forum trebuie să vă logaţi !
Conectare

Mi-am uitat parola

Galerie


Navigare
 Portal
 Index
 Membri
 Profil
 FAQ
 Cautare
Ultimele subiecte
» Ce te-a facut sa zambesti astazi?
Vin Sept 05, 2014 2:03 am Scris de Irina

» Discutii pur si simplu ;)
Mar Noi 12, 2013 12:11 am Scris de Irina

» Radio Love
Dum Feb 17, 2013 9:20 pm Scris de Irina

» Cerere in casatorie cu final...
Lun Oct 17, 2011 6:14 am Scris de Tony

» Mandrie romaneasca
Mar Sept 27, 2011 9:52 pm Scris de Tony

» Gafe cinematice
Sam Sept 24, 2011 12:35 am Scris de Tony

» Filme ON-LINE
Mier Sept 07, 2011 6:45 am Scris de Tony

» Povestea unei fete care a facut greseala sa se indragosteasca
Mier Aug 03, 2011 2:11 am Scris de angelrain

» Pe patul de moarte...
Vin Iul 08, 2011 8:57 pm Scris de Tony

Cautare
 
 

Rezultate pe:
 


Rechercher Cautare avansata

Noiembrie 2017
LunMarMierJoiVinSamDum
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Calendar Calendar


Românii întorşi de "afară" nu mai “parlare” româneşte!

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator In jos

Românii întorşi de "afară" nu mai “parlare” româneşte!

Mesaj Scris de Tony la data de Sam Iun 11, 2011 10:37 pm

Toată lumea ştie, nu e ceva nou…românii care se întorc în vacanţă “la România”, au cam uitat de unde au plecat, iar limba română este dată uitării şi ea. Specialiştii spun că limba română este o limbă grea şi se uită uşor, dar nimeni nu a uitat limba română în 3 luni!!!
Aşadar “italienii” noştri întâmpină destul de des probleme lingvistice de tipul celor mai uzuale, semn că snobism-ul a ajuns la cote alarmante. “Come se dice la voi” e cea mai uzitată replică a “italienilor”, şi o folosesc peste tot..la piaţă, terasă sau “merkato”. Este un obicei de prost gust care de altfel se transmite oricărui ţăran imediat ce a păşit peste graniţă…culmea e că fenomenul se transmite doar celor veniţi din Italia/Spania… ceilalţi stranieri nu sunt “păliţi” de astfel de fenomene…

Ca sa fiu inteles o sa repet faptul ca referirea este facuta strict la acele persoane care isi pierd graiul patern intr-o perioada relativ scurta…celelalte cazuri fiind justificate inca din primele randuri (specialiştii spun că limba română este o limbă grea şi se uită uşor), ale acestei scurte istorisiri.


In continuare scurte dispute lingvistice intre cei din tara si cei de peste hotare:

“bai fraiere ce stii tu de viata pe care o ducem noi aici? muritorule de foame ce esti! iti pare rau ca nu ai si tu bani de “viloaie” “plasme”? mentalitate de taran ce ai! ai muncit tu vreodata 15 ore pe zi? stii mai multe meserii? asa ca taci dracului din “tastatura”, fraier ce esti, cxa aici nicila supt p… nu ai fi bun”. ne spune un “italian” suparat!

“Ati muncit pentru termopane, viloaie si plasme. La pensie o sa muriti de foame si o sa muscati din peretii vilelor, ca doar nu se ia pensie cu vechime integrala din banii facuti in Italia decat daca ati cotizat voi la fondul de pensii…Si pe deasupra va faceti ca nu mai stiti limba romana…” replica unui român...


Pentru cei ce au calcat prin Italia, Spania etc. de cateva luni/ani si au uitat deja sa vorbeasca limba materna, am un mic test:

Cum se spune în româneşte la alb ?


Dicţionar ajutător:
Squilo – apel telefonic scurt
Apa frizzante – apă minerală
Soldi – bani
Peperoncino – piper
Appuntamento – întâlnire
Giro – plimbare
Chiamata – apel telefonic
Scheda – cartelă SIM
Pomodori – roşii





avatar
Tony
Admin

Sex : masculin Zodiac : Varsator Numarul mesajelor : 157
Localizare : Romania
Reputatie : 221

Sus In jos

Cine are dreptate, are!

Mesaj Scris de Irina la data de Dum Iun 12, 2011 1:39 am

Cine are dreptate, are, dar sa nu omitem un mare adevar. Nimeni nu uita limba in care a cerut prima data "caca" , "papa"... sau mai stiu eu ce . Sunt unii care cred ca daca fac pe desteptii, oamenii nu-si dau seama cat de prosti sunt. Eu am pe cineva plecat in Canada de 11 ani,si nu a uitat nici un cuvant romanesc... bine, atat el, cat si sotia lucreaza la banca, nu spala mosi si babe la fund. Deci... imposibil sa uiti dulcea vorba romaneasca . "Como se dice la voi...prostilor care sunteti prosti"? Smile))
avatar
Irina
Admin

Sex : feminin Zodiac : Capricorn Numarul mesajelor : 107
Localizare : Giurgiu, Romania
Reputatie : 681

Sus In jos

Vezi subiectul anterior Vezi subiectul urmator Sus


 
Permisiunile acestui forum:
Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum